The Internet has a global reach, and your business should too. By translating and localizing content, you can communicate effectively with customers in their native language and cultural context, significantly expanding your potential market.
Connect People, Connect Cultures
At Akorbi, we're not just another service provider - we're the connection that makes true global communication possible. Our expert translation and localization services break down language barriers and enable organizations to connect, communicate, and thrive with customers, partners, and remove the obstacle of differing languages. Let us help you make your message heard loud and clear - no matter where it needs to go.
Why translate and localize your content?
Reach a Wider Audience
Increase Market Share
The more customers you can reach, the more opportunities you have to sell your product or service. Businesses that localize their content often see a direct correlation with increased sales and market share in the regions they target.
Enhance User Experience
Providing content in a user's native language and reflecting their local customs and values shows respect for their culture. This enhances user experience, leading to increased engagement, brand loyalty, and customer satisfaction.
Competitive Advantage
Many businesses are already localizing their content. By doing so, you can keep up with or even surpass competitors in global markets. If your competitors aren't localizing, that gives you a unique opportunity to reach customers they can't.
Improve SEO and Visibility
Search engines favor content that is relevant to the user. By translating and localizing content, you make your site more relevant to users in different regions, thus improving your search engine ranking and online visibility in those areas.
Legal Compliance
In certain regions, there may be regulations that require businesses to provide information in the local language or adhere to local customs and values. Translating and localizing content can ensure compliance with these regulations, avoiding potential legal issues.
Key Statistics
- 40% of consumers will not buy if the content is in another language
- 50% increase in sales for websites that have localized content
- 47% increase in search traffic
- 20% increase in conversion rates
Translation and Localization: What is the difference?
Translation
Translation is a meticulous process that converts text from one language to another, ensuring the accurate conveyance of meaning and intent. It prioritizes linguistic accuracy, requiring a deep understanding of both the source and target languages, as well as cultural and contextual nuances. Translators carefully craft each word and phrase to faithfully maintain the core meaning and capture the style and intention of the original content.
Localization
Localization, on the other hand, goes beyond translation to adapt and tailor products, services, or content to meet the specific needs of a target market. It encompasses linguistic adjustments while also considering cultural factors and adhering to regional norms. This ensures that digital products, websites, mobile apps, and software are not only linguistically adapted to a specific market but also culturally relevant and customized for a particular region.
Website Localization Solutions
Explore
Content Creation and Moderation Support
Transform your training programs into experiential learning with Akorbi's comprehensive e-learning and course development services. Our personalized solutions cater to diverse teams and we specialize in localization, translation and custom content development.
Explore
E-Learning and Custom Course Development
Akorbi offers comprehensive e-learning and course development services, delivering personalized solutions that cater to diverse teams. With expertise in localization, translation, and custom content development, we empower organizations to create engaging and impactful training experiences that resonate globally.
Explore
Multilingual Desktop Publishing
Our expert team helps businesses effectively communicate with international audiences through precise translation and adaptation of content. From text and graphics to layouts and formats, we maintain consistency and engagement across all languages and cultures. Let us help you make a powerful impact in the global market.
ExploreThe Power of Technology Meets Human Expertise with Machine Translation
With our world evolving at a lightning pace, it's crucial to obtain fast and precise translations. Our state-of-the-art algorithms and artificial intelligence technology make it possible to translate documents of any language and content type quickly. However, we recognize that computers may not always capture the nuanced aspects of human speech. That's why our services blend advanced technology and human expertise to deliver the best of both worlds - fast, efficient translations with perfect accuracy.
Language Process Optimization
Our custom solutions integrate cutting-edge technology to streamline workflows, and foster continuous improvement, enabling your organization to navigate the global market more effectively. With our Language Process Optimization, or LPO, you'll enjoy enhanced efficiency, cost reductions, and improved language process quality, guaranteeing your message reaches your target audience regardless of where they are in the world.
Akorbi News
Get a behind-the-scenes look at Akorbi through our news stories, filled with the latest updates, industry trends, and in-depth features.
Akorbi Recognition
We strive to provide our clients with the highest-quality language services and game-changing technology, and we’re proud to share that our efforts have been recognized time and again.
ISO 13485:2016
Certification: ISO 13485:2016
Certification body: SRI
About ISO 13485: ISO 13485:2016 specifies requirements for a quality management system where an organization needs to demonstrate its ability to provide medical devices and related services that consistently meet customer and applicable regulatory requirements.
ISO 9001:2015
Certification: ISO 9001:2015
Certification body: SRI
About ISO 9001: ISO 9001:2015 specifies requirements for a quality management system.
ISO 27001
Certification: ISO 27001:2013
Certification body: SRI Quality System Registrar
About ISO 27001: ISO 27001 is the international standard for information security management system for continuing conformance to information security requirements. To know more about this standard, click Learn More below.
Dallas 100
For 30 years, the Caruth Institute for Entrepreneurship at the SMU Cox School of Business and the Dallas 100TM sponsors have celebrated the innovative spirit, determination and business savvy of area entrepreneurs. We have saluted the diversity, creativity and resolve it takes to create and sustain a successful business in today’s competitive environment.
Learn More
Minority Business Enterprise
Certification: MWBE Minority Business Enterprise
Certification body: State of Tennessee
Objective: Certified to perform business at the state of Tennessee level as a Minority Business Enterprise.
Proud Sponsors of Translators Without Borders
Translators without Borders is a nonprofit working toward a world without language barriers.
Learn More
CSA Research
Common Sense Advisory (CSA) Top 30 NA Language Service Providers Rankings:
- 2020
- Global: 29
- North America: 11
Nimdzi Insights
Nimdzi is a market research and international consulting company that works towards
providing clients with the insights needed to succeed on a global scale.
- 2018
- Global: 24
- North America: 12
- 2019
- Global: 36
- North America: 11
- 2020
- Global: 35
- North America: 12
Women Owned
Certification: Women-Owned Enterprise
Certification body: North Central Texas Regional Certification Agency
Objective: Certified to perform business at the local government level as a MWBE.
Slator LSP Index
The Slator 2020 Language Service Provider Index is a ranking and index of the world’s largest language service providers, translation agencies, localization providers, interpreting services providers, and language technology companies.
- 2018
- Global: 28
- North America: 13
- 2019
- Global: 27
- North America: 9
- 2020
- Global: 26
- North America: 10
Staffing Industry Analysts (SIA) Corporate Member
Certification: Corporate Member
Certification body: Staffing Industry Analysts
Objective: To be part of a group of industry leaders and experts in the staffing and workforce solutions space.
50 Fastest Women-Owned / Led
Certification: Women-Owned Enterprise
Certification body: Women’s Business Enterprise National Council – Southwest
Objective: Certified to conduct business as a woman-owned business.
Ready to take your content global?
Start the localization process today and unlock a world of opportunities.