Translation Services: The Document Translation Process

Business colleagues working together

Document translation is a crucial service for many companies who work internationally. However, the process can be complicated at times. It’s important for your company to know what to expect during the document translation process. In today’s blog post, the translation services experts at Akorbi will show you what the document translation process looks like and what you can expect.

Determine Scope and Set a Timetable

The first step in the document translation process is determining the scope of the project and establishing a timetable. How much content needs to be translated? What languages are needed? When does your translation need to be finished? These are important questions to ask, especially when you are looking for the right translation services company. A clear scope and timetable will help to ensure your translation process is completed on time and within budget.

Document Submission and Translation

Once you have determined the scope of your project, set a timetable, and hired a translation services company, the next step is to submit your documents for translation. Akorbi makes it easy to upload your documents and submit them for translation with the Akorbi ADAPT platform, an online portal for multilingual services. Once submitted, the translation team will begin translating your documents into your preferred languages. 

Proofreading and Editing 

After your documents have been translated by your translation services provider, they will be sent to another qualified translator to be proofread and edited. This is a crucial step, involving multilevel editing to catch typos or grammatical errors, ensure the accuracy of the translation, and confirm that the content is contextually and factually correct in all languages. After proofreading and editing, the documents will be sent to you in your preferred format, and they will also be made available on the Akorbi ADAPT platform. 

Contact Akorbi for Translation Services

If you are looking for a translation services provider that offers accurate document translation, Akorbi can help. For more information on our document translation services, give us a call at (214) 256-9222 or contact us online

Share this post:
Share on facebook
Facebook
Share on google
Google+
Share on twitter
Twitter
Share on linkedin
LinkedIn
Share on pinterest
Pinterest

We use cookies to ensure that we give you the best experience on our website.

Here’s what Akorbi is doing in response to COVID-19. Learn More »